人們在放于一所空房中的施行箱里發現了一具年輕女性的遺體。美琴在檢查遺體時，發現死者口中與中堂的戀人夕希子一樣的“紅金魚”印記。這種口中有“紅金魚”印記的尸體，包括夕希子在內一共有三具。UDI認為這些有“紅金魚”印記的死者極有可能是被同一個兇手所害，并把此事報告了毛利刑警。但是行利說沒有正式的證據，所以沒有理會UDI。

即使如此，美琴等人為了解開兇手留下的提示，開始解剖行李箱中發現的女性遺體，調查她的死因。遺體胃內的東西散發著強烈的腐敗的氣味，這讓美琴感到不對勁兒。另一方面，神倉看了過去周刊上登的有關UDI的報道，心中產生懷疑。他到警察廳造訪時，又看到更觸目驚心的報道。