樸泰炯和申大哲在八幡制鐵所當做勞動兵，偷偷喜歡上了久美子的申大哲發現了久美子喜歡的人是樸泰炯后，開始在友情和愛情之間掙扎。基辛格叫來崔正宇，要他除掉當年康平事件的目擊者康平秘書山本和樸泰炯。