鐘原在F國特派人員的護送下來到鳳城。因鐘原在別國無權執法，他來時并沒有帶槍。

尚征打電話給江寒，讓他三小時后提前到警察局旁邊的一個位置進行交易。江寒得到位置后，立即通知了巴摩爾、亨利和鐘原三路人馬。鐘原讓江寒指揮出租車司機來到一處地庫，F國派人征用了出租車司機的車，載江寒去了指定地點。

國際刑警組織已經各就各位，包圍了尚征所在的建筑。肖恩也來到狙擊位置，巴摩爾告訴他江寒會擋住他們的視線，讓出視線就是開槍的信號。

江寒把錢箱遞給尚征，問他病毒如今在何處。尚征看了看錢箱，說病毒在科林路九號。江寒對著領口的話筒問聽到沒有，尚征大驚，十分驚訝于江寒居然敢報警。鐘原和F國的凱特等人意識到不對勁，鐘原沖下車一看，一輛可疑的摩托車在此刻突然發動，向著科林路九號的方向奔馳而去。

江寒攤牌，說自己帶來的一千萬都是假幣。尚征大怒，掏槍射擊。江寒瞬間躲閃，讓出了射擊角度。早已布置好的刑警一槍打死了尚征，鐘原在監控器里一看，突然意識到事情不好。他奪下路邊的一輛摩托馳去，讓麥萌萌把科林路九號的地址發到自己手機導航上，凱特派人跟上他。

之前那輛可疑摩托駛過，在半路被亨利的手下跟蹤。但亨利的手下很快發現身后跟著鐘原，決定先停車解決掉這個尾巴。但鐘原毫不費力地干掉了車內的人，奪車追趕前面的摩托。

追到小路的盡頭，鐘原看到那輛摩托正停在路邊，駕駛者卻不見蹤影。他看到附近只有一座建筑，便只身潛了進去。屋子大門敞開，屋頂上有一個人正被另一名男子抵住太陽穴，不敢出聲。鐘原看到桌上有兩瓶水、一段管子、一支針管和一張紙，但不知何意，就繼續往里走。 

來到天臺，鐘原摘下墨鏡，通過反射看到了屋頂上的情況。他點燃一瓶酒扔上房頂，炸開了屋頂上的兩人。裝試劑的箱子慌亂中被踢下屋頂，鐘原解決掉二人，開始查看情況。

凱特很快帶人前來。鐘原看到被挾持者的情況，認為他就是被選中的M4宿主。他讓凱特帶這名男子去做化驗，隨后把箱子給凱特，說這就是江寒所謂的“丟失的試劑”。凱特很高興完成了尚征這一任務，說剩下的就交給中國方面操心了。

凱特看著地上已經斃命的那名手下，準備對外宣稱這是巴摩爾派來的人。

鐘原回到部隊，睡得正香，卻被來送早餐的麥萌萌叫醒。正巧喬大鵬來通知鐘原去見參謀長，見到這場景不禁有些尷尬。鐘原把麥萌萌趕了出去，讓她不要再隨便進自己房間。

鐘原來到陸長風的辦公室。陸長風看了簡報后，詢問鐘原認為那個摩托車手是哪部分的人。鐘原認為不外乎MVC總部或巴摩爾兩種可能，陸長風保留意見，準備把事情交給國際刑警解決，自己這邊把重點放在江寒身上。

此時，江寒來到了辦公室，給他們送了一面表達感激的錦旗。陸長風囑咐他回去之后要嚴管公司，杜絕此類事件再次發生。江寒連連答應，安下心來。

江寒離開后，陸長風感嘆江寒是個人才，只不過才分用錯了地方。他認為事到如今，江寒必已放下警惕開始準備下一步計劃，派鐘原密切注意江寒的一舉一動?；厝ブ?，江寒很快便聯系海瑟薇，向她打聽李大衛的行程。

鐘原與人乘車跟蹤江寒，但狡猾的江寒發現了背后的尾巴，立刻想辦法甩掉了他們。江寒實在太過小心，鐘原的監視行動備受阻礙。麥萌萌把監聽設備給了趙欣，讓她想辦法安在江寒辦公桌附近。但趙欣一進樓內就被反監聽設備隔斷了與麥萌萌的聯系，發現不對勁的麥萌萌下達撤退指令，但趙欣已經收不到了。

獵影小組匯總在一起，總結經驗后感到十分挫敗。最終麥萌萌研制出一種新型定位器，準備讓趙欣冒險偷出江寒的皮帶，裝在皮帶上。趙欣來到監控車上，麥萌萌帶著喬大鵬下車買水。趙欣向鐘原傾訴了自己對于未來的惶恐，擔心鐘原也遇到危險。

趙欣接到任務，故意把咖啡潑在了江寒褲子上。她借洗衣的機會偷出皮帶，安裝了定位器。

陸長風得到消息，發現巴摩爾入境。他立刻召集獵影小組，要他們盯緊驚雷。鐘原糾集所有力量，二十四小時監控情況。