檢察官中村美玲與事務官小金澤從京都到城西支部出差，與宇野調查欺詐案嫌犯土井恒次郎。久利生與千佳在調查偷盜下水道井蓋的嫌犯飛田時收到請愿書，突然嫌犯認出千佳，這讓久利生對千佳的過去有了了解。千佳便對久利生說起自己的過往。審問時宇野不敵口齒伶俐的銷售犯人，美玲只好親自審問。久利生與千佳為飛田一案詢問寫請愿書的人，但舊友的重逢卻令千佳有些不愉快。宇野因美玲的成功審訊以及久利生和千佳的過去開始對自己產生懷疑。千佳離開餐吧后卻遇上暴徒，久利及時將千佳救下。此事引起久利生的疑心，便展開更深入的調查，才發現盜竊案背后的秘密。