由于壓力太大，直樹晚上做夢時(shí)候夢見父母知道自己和琴子接吻并高興地為倆人成親的事，還有?？棽幌矚g自己而和琴子玩。一夜未睡好。在早餐的時(shí)候，直樹說自己想搬出去。在學(xué)校的時(shí)候，琴子有大意說出了自己和直樹接吻的事情。阿金告訴他自己第一次接吻是和男的，并說沒有感覺的吻不是真正的吻。理子造訪直樹家，真治子不給其好臉色。但是琴子為直樹做的蛋糕實(shí)在是不比麗子太糟糕。直樹的父親同意讓直樹搬出去，并和真治子商量，同時(shí)，?？椧惨?yàn)閴毫^大而病倒（哥兩一樣倒霉）。琴子父女覺得過意不去而欲離去。琴子為了生病的?？棧撕芏鄷r(shí)間為?？棊砹税嗉?jí)同學(xué)的簽名。讓?？椨X的琴子比自己的哥哥好多了。直樹在街上坦然說如果沒有琴子就好多了，琴子卻給了他一個(gè)深深的火之吻，并和父親搬了出去。