松井被殺，小笠原不敵逃回，這令小次郎十分氣憤，他給了小笠原一耳光，同時他知道游擊隊識破了他的計劃，深感可惜。小笠原離開，黑狼進來。黑狼說征糧人手不足，問小次郎擴大隊伍的事考慮得怎么樣。小次郎說還在等龜田的答復。黑狼覺得小次郎對他心存戒心，這事才遲遲不能落實。

狗子和梁富生在破廟里生火取暖，彼此訴說自已的愿望，梁富生說，希望來世是太平盛世，每個人都豐衣足食，大家過得開開心心......梁富生在自已美好的愿望中離開了。狗子知道二龍他們盡力了，他已經無藥可救，他把福生抱到干草零里，用火把點燃干草堆，烈火燒起，他和福生跟大家永別了。喪友之痛未平，二龍又接到師部指派的任務，破壞敵人的征糧計劃，消滅敵人在平壩鎮的守敵。

賈老四收到黑狼故意派人放出的消息，帶蔡瞎子去窺看糧食儲存點之一，蔡瞎子看過后，回去向二龍報告。存糧宅子里，黑狼和馬老三正帶著小次郎和小笠原在巡視，黑狼說這里目前儲存了三萬斤的大米和雜糧，五天以后就會運走。小次郎問黑狼，為什么只派了一小隊人在這里看守，黑狼回答說人手緊缺，小次郎擔憂。小次郎離開，二龍帶人行動，目的是燒毀鬼子的這個糧倉。小次郎在離開的途中，發現有埋伏，知道存糧點暴露，他派附近哨站的隊伍前去打回馬槍。然而，二龍等人已經在存糧點放了定時炸彈和手雷，并澆上汽油。二龍等人離開存糧點后，存糧點頓時爆炸聲巨響，火光沖天，看守的偽軍抱著鼠竄，二龍笑說任務完成，大家撤離。

翠翠和白狐、賈老四等隊員埋伏在山野等候接應二龍，他們聽到爆炸聲，知道二龍他們成功炸毀了糧倉。小次郎聽到爆炸聲，知道出事了，指揮日軍向存糧點奔去。小次郎帶隊路過翠翠等人的埋伏區，翠翠等人怕二龍他們有危險，決定截擊鬼子，白狐卻自作主張先開槍，要引開鬼子。小次郎果然兵分兩路，讓小笠原去支援存糧點，自已帶人去追白狐。翠翠大急，讓賈老四帶人去接應二龍，自已去幫白狐。

白狐被小次郎帶兵追至一條大河，前無去路了。小次郎說喜歡白狐，要她跟自已回去。白狐寧跳河也不跟他走。白狐跳進河里的時候，翠翠從樹林里開槍射擊河邊的鬼子，小次郎命人追擊樹林方向，自已卻朝河中一陣亂槍射擊，之后氣罵著離開。這個時候，二龍等人正與小笠原他們火并，小笠原的人被打得所剩無幾，小笠原沒子彈了，她害怕地下令撤兵。二龍他們沒有追小笠原，而是去找翠翠和白狐。

翠翠被小次郎等人追擊，她已右臂受傷，用手絹捂住傷口，她急中生智，將手絹丟在另一條路上，自己找了個矮坡隱蔽了下來，小次郎撿起手絹，下令日兵往另一條路上追去。白狐吃力的從水中向岸上走去，翠翠從林中跑來，看到白狐，沖進水中，和白狐緊緊擁抱，又哭又笑。這時，二龍等趕來，看到這個場面，松了一口氣，輕輕一笑，放心了。

黑狼又借存糧點被炸一事勸小次郎擴大皇協軍隊伍，小次郎怒罵黑狼，說這事龜田大佐自有主張，不用他來指揮。小次郎認為秘密存糧點泄露跟白狐有關，要黑狼徹查找出內鬼，同時告訴黑狼，白狐跳河自殺了。黑狼強忍住悲傷，裝作若無其事的樣子，他回家后卻痛罵小次郎該死。