初萌醒來，驚覺書包不見，心急如焚，書包里裝有凝聚她父親一輩子心血的書稿，趙長天答應一定幫她找回書包。 在劉翠翠最艱難的時候，曹老二伸出援手，劉翠翠不想連累他，對他很冷淡。 陶自然不再逃課，卻心存芥蒂，李闊一個正常的課堂提問，都被她曲解為找碴，故意跟她過不去。 趙長天和初萌每天去車站蹲點，兩人的互動多了起來，不打不相識。 學校要舉辦運動會，冷雪松和韓老六都報了五千米，兩人關系本就惡劣，互不相讓，只好以選拔定奪人選。見冷雪松穿著印有公安紅字的背心，十分拉風，韓老六也去商店咬牙買了運動短褲，回到宿舍，接到老婆來信，說家里又死了兩只豬，心感愧疚的他，把短褲退了回去。 趙長天在車站巧遇馬老四，原來馬老四在干“三只手”勾當，書包是他手下一混混偷的，他吩咐混混趕緊把書包交出來。 五千米選拔賽，冷雪松出乎意料地輸給韓老六，韓老六露出花褲衩，引起哄笑。