《金三角的變遷》 種植罌粟，曾一度是金三角地區人們的謀生手段。這里一半以上的可耕地被用于種植罌粟，曾經是全球最大的罌粟種植區和毒源區，每年向全球毒品市場供應上千噸鴉片及其制成品。漫山遍野的惡之花－罌粟曾經極大地損害了這個地區的形象，金三角也因此變成了神秘的恐怖區域。今天瀾滄江－湄公河流域各國都在行動，金三角正在變成綠三角。 本集介紹了這個地區罌粟的種植史；毒品的危害；煙農過去和現在的生活；金三角替代種植的情況；國際的協調行動。 在本集當中，還將看到有史以來首次用高清攝影機從空中紀錄的金三角的影像。在鏡頭前，這塊神秘的土地已重新成為田園，湄公河流過綠色的山野，寧靜的氣息四處彌漫。這塊土地已與瀾滄江--湄公河流域的眾多鄉村一樣清新、自然。